Every backdrop is plain After Effects: a shape layer, three expressions and one effect. Nothing needs the Motion Dock to open, render or edit.

The layer

PartA backdrop on one text layerA group backdrop
NameThe text’s name and Backdrop, such as Title BackdropGroup Backdrop
PlaceDirectly under its textUnder the lowest of its text layers
ParentIts text, so it moves, scales and rotates with itNone. It fits around its texts in the comp
In and outThe text’s in and out pointsFrom the first text’s in point to the last’s out point
3DOn when the text is 3DOff

Inside Contents there’s one group named Backdrop with a Rectangle Path and a Fill. The rectangle’s Size, Position and Roundness are expressions that read the text on every frame. The fill holds the color. If you delete the rectangle or the fill, clicking a style on the text puts them back.

The Backdrop effect

Each backdrop layer has one effect, Backdrop, with its controls. Change them on the layer to set one backdrop apart from the rest.

ControlDefaultWhat it does
Padding X24Room left and right of the words, in pixels. Not used by an underline.
Padding Y12Room above and below the words, in pixels. Not used by an underline.
Roundness8Corner radius in pixels, for boxes and the ends of an underline. A pill is always fully round.
Minimum Width0The backdrop is never narrower than this, in pixels, however short the words.
Minimum Height0The backdrop is never shorter than this, in pixels. Not used by an underline.
Even HeightOnThe height comes from the font size and line spacing, not the letters. See When the words change.
Offset X0Moves the backdrop left or right of the words, in pixels.
Offset Y0Moves the backdrop up or down, in pixels.
Underline Thickness8The underline’s thickness, in percent of the font size.
Underline Gap10The space from the baseline to the underline, in percent of the font size.

The panel sets Padding X, Padding Y, Roundness, Underline Thickness and Underline Gap on every click and drag. Minimum Width, Minimum Height, Even Height and the offsets are yours: the panel never changes them.

Undo

Each action is one step in Edit › Undo.

ActionUndo step
Click Box, Pill or UnderlineBackdrop: Box, Backdrop: Pill or Backdrop: Underline
Drag the preview or type a valueBackdrop: Update
Alt-click a styleBackdrop: Remove

A drag with no backdrop selected changes only the panel’s default, and leaves no undo step.

How Backdrop finds its layers

Backdrop marks the layers it makes, so it can find them again to update or remove them, and never touches a layer it didn’t make. A backdrop on one text finds its text through its parent, and a group backdrop through the layer names in its expressions, so both keep working in a duplicated comp.